Политика Конфиденциальности / Privacy Policy

[ADaM]

Политика Конфиденциальности

Настоящий документ (далее – «Политика») является неотъемлемой частью Пользовательского Соглашения.

Политика устанавливает особенности обработки данных пользователей Сервисов, предоставляемых проектом TokGame.

При скачивании, установке, регистрации, получении доступа и любом ином способе использования Сервисов и/или Игры, Вы в полном объеме принимаете условия настоящей Политики и выражаете свое осознанное согласие на обработку Ваших данных, способом и в целях, описанных в настоящем документе.

Если Вы не согласны с настоящей Политикой, пожалуйста, откажитесь от скачивания, установки и любого иного использования Сервисов и Игры.

Администрация вправе изменять и/или дополнять настоящую Политику без предварительного уведомления пользователей. Вам необходимо с периодичностью, не реже чем один раз в три календарных дня, знакомиться с настоящей Политикой, на предмет внесенных в нее изменений и/или дополнений.

Если Вы продолжаете использовать Игру после внесения изменений в настоящий документ, вы автоматически подтверждаете свое согласие с новой редакцией Политики.

1. Цели обработки данных пользователей.

Данные предоставляются пользователем, в связи с заключением между ним и Администрацией, Пользовательского Соглашения.

Кроме того, персональные данные могут быть предоставлены пользователями по запросу Администрации, в связи с исполнением ею заключенных соглашений.

Случаи предоставления пользователем данных (без ограничения):

- При создании учетных записей на сайте tokgame.ru tokgame.club и управления ими;

- При участии в тестировании дополнительных игровых сервисов, новых версий и/или обновлений Игры (если применимо);

- При участии во внутри игровых ивентах, соревнованиях и иных развлекательных мероприятиях;

- При осуществлении доступа к Сервису/Игре посредством идентификаторов, используемых Вами для получения доступа к ресурсам третьих лиц (таких как логин или ID пользователя, используемых в социальных сетях) или приглашения иных пользователей принять участие в Игре;

- При направлении запросов, писем или осуществления иных видов контактов с Администрацией;

- При использовании дополнительных, специальных сервисов внутри Игры.

Ваши данные обрабатываются в следующих целях (не ограничиваясь):

- Предоставление возможности создания, использования и управления пользовательским аккаунтом;

- Участия в Игре и доступ к игровым сервисам, предусмотренным сценарием Игры;

- Осуществления взаимодействия с другими пользователями;

- Исправления ошибок, модификации Сервисов/Игры, разработку новых игровых возможностей и сервисов;

- Взаимодействие с пользователями для получения комментариев относительно Сервисов/Игры, осуществления поддержки Игры;

- Направления уведомлений и иных важных сообщений о Сервисах/Игре;

- Анализ эффективности Сервисов/Игры и иных сопутствующих игровых сервисов;

- Прием, обработка и проверка платежей;

- Оказание технической поддержки;

- Информирование о будущих событиях, связанных с Сервисом/ Игрой, их обновлениями и иными аналогичными событиями.

2. Данные о пользователях, собираемые и обрабатываемые Администрацией.

Данные, собираемые и обрабатываемые Администрация, в связи с Вашим использованием Сервисов и участием в Игре, могут включать в себя (не ограничиваясь):

-                    имя, никнейм (в том числе никнейм персонажа), идентификатор пользователя на ресурсах третьих лиц (логина или ID пользователя);

-                    адрес электронной почты;

-                    пол;

-                    дата рождения;

-                    номер телефона;

-                    страна проживания;

-                    информация о списке ваших друзей в социальных сетях (если применимо);

-                    платежная информация и т.п.

Настоящим Вы осведомлены и понимаете, что в случае осуществления доступа к Сервису и Игре с использованием своего аккаунта в социальных сетях, данные, которые содержатся в Вашем профайле, например (но не ограничиваясь): имя, фотография или иное изображение использованное в качестве аватара, ID номер в данной социальной сети, адрес электронной почты, язык и иная информация, и т.д., становятся доступными для Администрации и могут обрабатываться Администрацией в порядке, установленном настоящей Политикой.

Кроме того, в таком случае эти данные могут быть доступными для обозрения другими пользователями Сервисов/Игры.

3. Иные данные, которые собирает и обрабатывает Администрация.

В целях предоставления качественных услуг Администрация собирает и обрабатывает дополнительные неиндивидуальные данные. К таким данным относятся: уникальный идентификатор пользовательского устройства и параметры используемого программного обеспечения, название и версия операционной системы, тип устройства и аппаратные идентификаторы, часовой пояс, информация о действиях пользователя на Сервисе и в Игре (журналы игровых действий, действий на Сервисе, внутриигровые достижения, время, проведенное в Игре, время последнего входа в Игру, информация о входах в Игру и т.д.).

Кроме того, Администрация может собирать информацию о Вашем IP-адресе и информацию о географическом местонахождении устройства, с которого осуществляется доступ к Сервису и Игре с целью предоставления Вам информации и услуг, доступных для территории, на которой вы находитесь.

4. Использование. Распространение и передача данных.

Администрация имеет право комбинировать (сливать, сращивать) и использовать скомбинированные данные пользователей с другой информацией (включая иные данные, которые собирает Администрация, как они определены в разделе 4 настоящей Политики) для обеспечения, управления и развития Игры.

Администрация не продает ваши данные третьим лицам.

Кроме того, Ваши данные могут быть предоставлены третьим лицам в следующих случаях:

- В целях обеспечения соблюдения законодательства Российской Федерации, например, расследование случаев мошенничества при осуществлении платежей и осуществления любой иной незаконной деятельности;

- Когда имеются обоснованные подозрения на потенциальное или существующее нарушение прав Администрации, в целях защиты прав потерпевшей стороны.

5. Хранение данных.

Период хранения данных составляет срок, в течение которого предоставляется Сервис и сопутствующие игровые сервисы (по наиболее продолжительному сроку).

6. Иные обязанности сторон.

Пользователь является ответственным за полноту и достоверность предоставляемых им данных. В случае наличия несоответствий и/или некорректности в предоставленных Вами данных, они должны быть изменены, в том числе путем обращения к специалистам Администрации, как указано в разделе Контакты.

Администрация оставляет за собой право при удалении и/или изменении данных пользователей, хранить те данные, которые необходимы для целей соблюдения действующего законодательства РФ, обеспечение безопасности и эффективности Сервисов и Игры.

7. Контакты

Связь с уполномоченным представителями администрации осуществляется через почту support@tokgame.club

---

English / Английский перевод:

Privacy Policy

This document (hereinafter referred to as the “Policy”) is an integral part of the User Agreement.

The policy establishes the specifics of processing user data of the Services provided by the project TokGame.

When downloading, installing, registering, gaining access and any other way of using the Services and/or the Game, you fully accept the terms of this Policy and express your conscious consent to the processing of your data in the manner and for the purposes described in this document.

If you do not agree with this Policy, please do not download, install or otherwise use the Services and the Game.

The administration has the right to change and/or supplement this Policy without prior notice to users. You need to review this Policy periodically, at least once every three calendar days, for any changes and/or additions made to it.

If you continue to use the Game after making changes to this document, you automatically confirm your agreement with the new version of the Policy.

1. Purposes of processing user data.

The data is provided by the user in connection with the conclusion of a User Agreement between him and the Administration.

In addition, personal data can be provided by users at the request of the Administration, in connection with its execution of concluded agreements.

Cases where the user provides data (without limitation):

- When creating accounts on the site tokgame.ru tokgame.club and their management;

- When participating in testing additional game services, new versions and/or updates of the Game (if applicable);

- When participating in in-game events, competitions and other entertainment events;

- When accessing the Service/Game through identifiers used by you to gain access to third party resources (such as login or user ID used in social networks) or inviting other users to take part in the Game;

- When sending requests, letters or making other types of contacts with the Administration;

- When using additional, special services within the Game.

Your data is processed for the following purposes (but not limited to):

- Providing the ability to create, use and manage a user account;

- Participation in the Game and access to game services provided for in the Game scenario;

- Interaction with other users;

- Error corrections, modifications of Services/Games, development of new game features and services;

- Interaction with users to receive comments regarding the Services/Game, provide support for the Game;

- Sending notifications and other important messages about the Services/Game;

- Analysis of the effectiveness of Services/Games and other related gaming services;

- Reception, processing and verification of payments;

- Providing technical support;

- Information about future events related to the Service/Game, their updates and other similar events.

2. Data about users collected and processed by the Administration.

Data collected and processed by the Administration in connection with your use of the Services and participation in the Game may include (but are not limited to):

-                    name, nickname (including character nickname), user ID on third party resources (login or user ID);

-                    email address;

-                    floor;

-                    date of birth;

-                    telephone number;

-                    Country of Residence;

-                    information about your list of friends on social networks (if applicable);

-                    payment information, etc.

You are hereby aware and understand that if you access the Service and the Game using your account on social networks, the data contained in your profile, for example (but not limited to): name, photograph or other image used as an avatar, ID number in this social network, email address, language and other information, etc., become available to the Administration and can be processed by the Administration in the manner established by this Policy.

In addition, in this case, this data may be available for viewing by other users of the Services/Game.

3. Other data collected and processed by the Administration.

In order to provide quality services, the Administration collects and processes additional non-individual data. Such data includes: a unique identifier of the user device and parameters of the software used, the name and version of the operating system, device type and hardware identifiers, time zone, information about the user’s actions on the Service and in the Game (logs of game actions, actions on the Service, in-game achievements, time spent in the Game, time of the last login to the Game, information about logins to the Game, etc.).

In addition, the Administration may collect information about your IP address and information about the geographic location of the device from which you access the Service and the Game in order to provide you with information and services available for the territory in which you are located.

4. Use. Distribution and transmission of data.

The Administration has the right to combine (merge, splice) and use combined user data with other information (including other data collected by the Administration, as defined in Section 4 of this Policy) to provide, manage and develop the Game.

The administration does not sell your data to third parties.

In addition, your data may be provided to third parties in the following cases:

- In order to ensure compliance with the legislation of the Russian Federation, for example, investigating cases of fraud in making payments and carrying out any other illegal activities;

- When there is reasonable suspicion of a potential or existing violation of the rights of the Administration, in order to protect the rights of the injured party.

5. Data storage.

The data storage period is the period during which the Service and related gaming services are provided (according to the longest period).

6. Other obligations of the parties.

The user is responsible for the completeness and accuracy of the data provided by him. If there are inconsistencies and/or incorrectness in the data you provide, they must be changed, including by contacting Administration specialists, as indicated in the Contacts section.

The administration reserves the right, when deleting and/or changing user data, to store the data that is necessary for the purposes of compliance with the current legislation of the Russian Federation, ensuring the safety and effectiveness of the Services and the Game.

7. Contacts

Communication with authorized representatives of the administration is carried out via mail support@tokgame.club