Бан за стрим... / Ban for stream...

[HPTheory]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане, а также администрация проекта.

Хотелось бы обратиться из-за произошедшего недоразумения. Отыграл на вашем сервере ровно полчаса. Планы, можно сказать, грандиозные, как и у любого игрока. спустя некоторое время поздоровался в шауте с обитателями сервера, а далее предложил перейти на канал для общения и хорошего совместного путешествия по миру ла2. Буквально сразу словил бан.
Возможно, не учел я ваших правил, не изучил этикет ваш, так сказать. Ошибкой с моей стороны было приглашать людей общаться, упоминать платформу стороннюю, может быть. Более не повторится. Прошу простить и отпустить персонажа из бана.
А в целом - немного не пониманию политики модеров и администрации в этом отношении. Ведь своей деятельностью блогеры и стримеры привлекают внимание не только к себе, но и к вашему детищу! 
Желающих пошвыряться тапками и попытаться показать, "кто тут важный дядя" - прошу даже и не пытаться делать это) Я - человек адекватный, вся критика мимо. 
С уважением, очередной прохожий игрок.

---

English / Английский перевод:

Good day, dear forum members, as well as the project administration. I would like to contact you regarding a misunderstanding that has occurred. I played on your server for exactly half an hour. The plans, one might say, are grandiose, like those of any player. After some time, I greeted the inhabitants of the server in a chat room, and then offered to go to the channel for communication and a good joint journey through the world of La2. Literally immediately caught a ban. Perhaps I did not take into account your rules, did not study your etiquette, so to speak. It was a mistake on my part to invite people to communicate, to mention a third-party platform, maybe. It won't happen again. Please forgive me and release the character from the ban. But in general, I don’t understand the policies of the moderators and the administration in this regard. After all, with their activities, bloggers and streamers attract attention not only to themselves, but also to your brainchild! Those who want to throw slippers around and try to show “who is the important guy here” - I ask you not to even try to do this) I am an adequate person, all criticism is ignored. Sincerely, another passing player.

[ADaM]

В 10.02.2025 в 00:16, HPTheory сказал:

Доброго времени суток, уважаемые форумчане, а также администрация проекта.

Хотелось бы обратиться из-за произошедшего недоразумения. Отыграл на вашем сервере ровно полчаса. Планы, можно сказать, грандиозные, как и у любого игрока. спустя некоторое время поздоровался в шауте с обитателями сервера, а далее предложил перейти на канал для общения и хорошего совместного путешествия по миру ла2. Буквально сразу словил бан.
Возможно, не учел я ваших правил, не изучил этикет ваш, так сказать. Ошибкой с моей стороны было приглашать людей общаться, упоминать платформу стороннюю, может быть. Более не повторится. Прошу простить и отпустить персонажа из бана.
А в целом - немного не пониманию политики модеров и администрации в этом отношении. Ведь своей деятельностью блогеры и стримеры привлекают внимание не только к себе, но и к вашему детищу! 
Желающих пошвыряться тапками и попытаться показать, "кто тут важный дядя" - прошу даже и не пытаться делать это) Я - человек адекватный, вся критика мимо. 
С уважением, очередной прохожий игрок.

Добрый вечер. Видимо произошло недопонимание с обеих сторон. Аккаунт разблокирован. 

PS Видимо ваше сообщение звучало, как реклама стороннего сервера )

---

English / Английский перевод:

On 02/10/2025 at 00:16, HPTheory said:

Good day, dear forum members, as well as the project administration.

I would like to contact you regarding a misunderstanding that has occurred. I played on your server for exactly half an hour. The plans, one might say, are grandiose, like those of any player. After some time, I greeted the inhabitants of the server in a chat room, and then offered to go to the channel for communication and a good joint journey through the world of La2. Literally immediately caught a ban.
Perhaps I did not take into account your rules, did not study your etiquette, so to speak. It was a mistake on my part to invite people to communicate, to mention a third-party platform, maybe. It won't happen again. Please forgive me and release the character from the ban.
But in general, I don’t understand the policies of the moderators and the administration in this regard. After all, with their activities, bloggers and streamers attract attention not only to themselves, but also to your brainchild!  
Those who want to throw slippers around and try to show “who is the important guy here” - I ask you not to even try to do this) I am an adequate person, all criticism is ignored.  
Sincerely, another passing player.

Good evening. Apparently there was a misunderstanding on both sides. The account is unblocked.  

PS Apparently your message sounded like an advertisement for a third-party server)

[HPTheory]

Благодарю за понимание. Мне бы хотелось обсудить возможность в дальнейшем как-то привлекать внимание потенциальных игроков к серверу своими силами, поэтому, буду ждать вашего мнения на этот счет. Если можно, в ЛС. Предложения с моей стороны на безвозмездной основе.

---

English / Английский перевод:

Thank you for your understanding. I would like to discuss the possibility in the future of somehow attracting the attention of potential players to the server on my own, therefore, I will wait for your opinion on this matter. If possible, in PM. Offers from my side are free of charge.